跳到主要內容區塊

主管法規查詢系統

:::

英譯法規內容

法規名稱(Title) Immigration Act Ch
公發布日(Date) 2011.11.23
法規沿革(Legislative) 1.The enacted Act with all 70 articles was promulgated by the Presidential Decree hua-zong-yi-yi-zi No. 8800119740 on May 21, 1999
The Act was set to be effective since May 21, 1999 by the Executive Yuan Order tai-nei-zi No. 20932 on May 28, 1999
2. The amended Article 23 was promulgated by the Presidential Decree hua-zong-yi-yi-zi No. 09100108290 on May 29, 2002
The amendment was set to be effective since May 31, 2002 by the Executive Yuan Order tai-nei-zi No. 0910034826 on July 5, 2002
3. The amended Articles 10, 23, 70 were promulgated by the Presidential Decree hua-zong-yi-yi-zi No. 09100138640 on July 10, 2002, and went into effect on the date of promulgation
4.The amended Article 6 was promulgated by the Presidential Decree hua-zong-yi-yi-zi No. 09200017690 on February 6, 2003
5.The amended Act with all 97 articles was promulgated by the Presidential Decree hua-zong-yi-yi-zi No. 09600174091 on December 26, 2007; the date of its effect was to be set by the Executive Yuan
The amended Act was set to go into effect since August 1, 2008 by the Executive Yuan Order yuan-tai-zhi-zi No. 0970029826 on July 22, 2008
6.The amended Article 16 was promulgated by the Presidential Decree hua-zong-yi-yi-zi No. 09800015981 on January 23, 2009; the date of its effect was to be set by the Executive Yuan
Article 16 amended and promulgated on 23 January, 2009 was issued by the Executive Yuan Order yaun-tai-zhi-zi No. 0980005093 on February 10, 2009, and went into effect on the date of the issuance
7. The amendment of Articles 6, 15, 21, 36, 38, 74, 88 of the Immigrant Act has been promulgated by Presidential Decree Hua Tsung (1) Yi No.10000259761 on November 23rd, 2011.
法規內文(Content) 如 附件
圖表附件(Attachments)